Канадские свиноводы поддержат коллег в Японии
18.04.2011
Производители и экспортеры свинины из Канады выделят более 100.000 канадских долларов для Канадского Красного Креста в качестве гуманитарной помощи Японии. Средства будут направлены на поддержку местного населения и восстановление свиноводческой отрасли страны после землетрясения и цунами.
Эта сумма является дополнением к деньгам, которые были пожертвованы ранее мясоперерабатывающими компаниями Канады и торговыми компаниями в течение последних нескольких недель.
"Наша промышленность имеет много деловых и личных дружеских отношений с народом Японии, и мы все были тронуты масштабом этой огромной трагедии",- заявил президент Канадского Союза производителей свинины, Юрген Пройгшас, - все канадские производители свинины, от побережья до побережья, были глубоко опечалены последними событиями в Японии, и хотят от всего сердце поддержать своих японских коллег и оказать посильную помощь пострадавшему населению страны".
КрасныйКрест Японии получит собранные деньги и займется распределением средств для людей, которые нуждаются в этом больше всего в тех областях, которые наиболее пострадали от последствий стихийных бедствий. Сотрудники японского Красного Креста будут следить за распределением средств. Как ожидают представители канадской свиноводческой отрасли, собранные деньги помогут более 100.000 человек, которые до сих пор остаются во временных убежищах по всей Японии.
"Канадская свиноводческая индустрия имеет прочные отношения с народом Японии, и мы хотим помочь нашим друзьям в течение последующих нескольких месяцев справиться с последствиями, вызванными землетрясением", - добавил президент Международного канадского комитета свиноводов, Эдуард Аснонг.
meatinfo.ru
